Паудър Парк - Season 1

Макс Линднер, самоуверен по нрав, и неговият недодялан приятел Филип се дипломират в Мюнхен и решават да отпразнуват това на сноуборд лагер в Америка, в Колорадо. Когато бащата на Макс - Лудвиг се инвалидизира, те отменят плановете си, за да спасят бизнеса на семейство Линднер в Хохтал, Баварските Алпи. След това решават да направят нещо повече: независимо от резервите на консервативния Лудвиг, създават свой "сноуборд рай" - Паудър Парк, въпреки съпротивата на кмета Хубертус Зайлер.