Karen (Sarah Michelle Gellar) szociális munkásnak készül, s cserediákként tanul Japánban. A lány mit sem sejtve elvállalja, hogy helyettesít egy nővért, aki aznap nem jelent meg a házban, ahol dolgoznia kellett volna. Mikor Karen megérkezik a megadott címre, a házban - amely elhagyatottnak, üresnek és valahogy rendetlennek, feldúltnak tűnik - egy idős amerikai asszonyt talál, Emmát, aki a teljes katatónia állapotában van. Ahogy a merevgörcsben szenvedő nőt próbálja ellátni, Karen kaparászás hangjait hallja az emeletről. S mikor utánajár a dolognak, olyan természetfeletti borzalommal találja magát szemben, amit legrosszabb rémálmaiban sem tudott volna elképzelni.
Műfaj: Horror, Rejtély, Thriller
Csillag: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, 藤貴子, 尾関優哉, William Mapother, Clea DuVall
Legénység: Sam Raimi (Producer), Stephen Susco (Writer), Robert Tapert (Producer), 清水崇 (Director), 清水崇 (Writer), Veronica Lorenz (Makeup Artist)
Ország: United States of America
Nyelv: English, 日本語
Stúdió: Ghost House Pictures
Runtime: 92 percek
Minőség: HD
felszabadított: Oct 22, 2004
IMDb: 5.089
Kulcsszavak:nurse, house, remake, curse, tokyo, japan, old woman, catatonia, suspenseful, sinister, frightened, ominous