სახლში კლოდთან ერთად

ივ არის მიმზიდველი გეი ბიჭი, რომელიც ყიდის თავს პორტუგალიის მოედანზე, მონრეალში. ამ ეკრანიზებული სპექტაკლის სცენა არის მოსამართლის კაბინეტი აწმყო დროში და ქუჩები-პარკები-სახლი კლოდის ივ მოგონებებში. დაკითხვას მკვლელობების დეპარტამენტის მოხუცებული დაღლილი პოლიციელი ატარებს. ის ცდილობს გაიგოს, რა მოხდა ზაფხულის ერთ-ერთ ღამეს კლოდის სახლში. ივ გეტყვით, თუ როგორ გაიცნო ერთხელ ბიჭი „სხვა სამყაროდან“, მართალი და განათლებული, როგორ შეუყვარდათ ერთმანეთი, მაგრამ ცნობილია, რომ ძალიან დიდი სიყვარული კლავს..