까탈스러운 구스와 게으른 농부 벤은 한 동네에 살고 있는 이웃이다. 늘 구스의 일에 훼방을 놓기 좋아하는 벤의 성격 때문에 평소에도 사사건건 충돌하던 두 사람. 어느 날 벤의 트랙터 위에서 둘은 싸움을 벌이다가 트랙터의 오작동으로 함께 사고를 당하고, 둘 다 영구적인 하반신 마비가 되고 만다. 슬픔보다는 분노가 치민 그들은 휠체어에 탄 채 핀란드에 있는 문제의 트랙터를 제조한 공장을 찾아나선다. 그 과정에서 그들은 자신들이 장애인이라는 사실을 이용해, 자신에게 동정과 선의를 표시하는 사람들을 속이고 경멸하고 그들의 물건을 훔치기 시작한다.
별: Benoît Delépine, Gustave Kervern, Michel de Gavre, Isabelle Delépine, Gérard Condejean, Pierre Ghenassia
크루: Benoît Delépine (Director), Gustave Kervern (Director), Hugues Poulain (Director of Photography), Anne-Laure Guégan (Editor), Benoît Delépine (Screenplay), Gustave Kervern (Screenplay)
국가: France
언어: Nederlands, Deutsch, English, Français, suomi
사진관: La Parti Production
실행 시간: 92 의사록
품질: HD
출시 됨: Jun 23, 2004
IMDb: 4.675