Deux Ans de vacances - Season 1

Het verhaal van een groep jonge Nieuw-Zeelandse schooljongens. Omdat een van hen de neef is van een scheepskapitein, krijgen ze de kans om een ​​zeiltocht te maken. Sommige piraten (Forbes en Pike) zijn op zoek naar een boot zodat ze op een onbewoond eiland schatten kunnen gaan zoeken. Ze slagen erin om als bemanningsleden te worden gerekruteerd op dezelfde boot als de schooljongens. Na een muiterij nemen de piraten de boot over en nemen de jonge jongens als gijzelaars. Geholpen door O'Brian weten de jonge kinderen met de boot aan de piraten te ontsnappen. Na een storm moeten ze landen op een onbewoond eiland. Ze moeten leren in harmonie samen te leven als ze willen dat hun gemeenschap overleeft, ondanks de rivaliteit binnen de groep. Maar is dit eiland echt verlaten? En kunnen ze echt ontsnappen aan de piraten?